中国军事-掏品新闻据(ju)英(ying)国(guo)卫(wei)报(bao)独(du)立(li)报(bao)报(bao)道(dao)日(ri)前(qian)巴(ba)西(xi)一(yi)法(fa)官(guan)下(xia)令(ling)英(ying)国(guo)流(liu)行(xing)歌(ge)手(shou)阿(e)黛(dai)尔(er)的(de)歌(ge)曲(qu)M(M)i(i)l(l)l(l)i(i)o(o)n(n)Y(Y)e(e)a(a)r(r)s(s)A(A)g(g)o(o)在(zai)全(quan)球(qiu)范(fan)围(wei)内(nei)的(de)流(liu)媒(mei)体(ti)平(ping)台(tai)下(xia)架(jia)此(ci)前(qian)巴(ba)西(xi)作(zuo)曲(qu)家(jia)托(tuo)尼(ni)尼(ni)奥(ao)格(ge)拉(la)埃(ai)斯(si)指(zhi)控(kong)该(gai)歌(ge)曲(qu)涉(she)嫌(xian)抄(chao)袭(xi)其(qi)作(zuo)品(pin)
该禁令由里约热内卢第六商业法院法官维克托·托雷斯发出，要求索尼和环球唱片立即停止使用、复制、编辑、分发或商业化该歌曲，否则“每次违规行为”发生后都将对其巴西分公司处以8000美元的罚款。
阿黛尔 资料图。《卫报》
公开资料显示，《Million Years Ago》发行于2015年，主题为名声带来的影响以及对逝去青春的哀悼，由阿黛尔和她的长期合作伙伴格雷格·科斯汀共同创作，收录于阿黛尔的第三张录音室专辑《25》。
格拉埃斯声称阿黛尔的这首歌抄袭了他的桑巴经典歌曲《Mulheres》（意为“女人”），并已提起诉讼要求赔偿其版税损失和16万美元的精神损害。
格拉埃斯的律师弗雷迪米奥·特罗塔表示，“这是巴西音乐的一个里程碑，巴西音乐经常被抄袭，并以此被创作出成功的国际热门歌曲。”
特罗塔称，他的公司将努力确保世界各地的广播和电视广播公司以及流媒体平台都能了解巴西的裁决， 并震慑那些可能抄袭巴西曲调的外国歌手和唱片公司。“鉴于这一裁决，那些‘盯上’巴西音乐以图寄生使用的国际制作人和艺术家将三思而后行”。
目(mu)前(qian)索(suo)尼(ni)和(he)环(huan)球(qiu)唱(chang)片(pian)仍(reng)可(ke)对(dui)此(ci)进(jin)行(xing)上(shang)诉(su)但(dan)尚(shang)未(wei)就(jiu)此(ci)案(an)发(fa)表(biao)评(ping)论(lun)“别兴奋，这些只能引你们上路而已，比古代传说出现的天骨还差的远。“你们这群小皮猴子，还不都是从他这个年龄过来的。
2015年，阿黛尔的这首歌曲还曾被土耳其乐迷指控抄袭了库尔德歌手艾哈迈德·卡亚的作品，卡亚于2000年在法国去世，他的遗孀说，像阿黛尔这样的国际巨星不太可能做出这样的事情。
据悉，巴西是1886年《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》的签署国，该公约同意对版权作品进行国际保护。
阿(e)黛(dai)尔(er)于(yu)1(1)9(9)8(8)8(8)年(nian)5(5)月(yue)5(5)日(ri)出(chu)生(sheng)在(zai)英(ying)国(guo)伦(lun)敦(dun)托(tuo)特(te)纳(na)姆(mu)英(ying)国(guo)流(liu)行(xing)乐(le)女(nv)歌(ge)手(shou)词(ci)曲(qu)作(zuo)者(zhe)尽(jin)管(guan)她(ta)年(nian)纪(ji)不(bu)大(da)却(que)被(bei)认(ren)为(wei)才(cai)华(hua)横(heng)溢(yi)二(er)十(shi)多(duo)岁(sui)时(shi)便(bian)蜚(fei)声(sheng)国(guo)际(ji)多(duo)次(ci)荣(rong)获(huo)格(ge)莱(lai)美(mei)奖(jiang)清晨，朝霞灿灿，仿若碎金一般洒落，沐浴在人身上暖洋洋。
今年11月，阿黛尔结束了最后一场在美国拉斯维加斯驻场演出后，宣布暂停个人事业，进入退休生活。
