► 文 观察者网 张菁娟
当地时间12月10日,美国总统拜登在美国智库布鲁金斯学会宣扬自己过去四年的经济成就时,不忘借机批评特朗普的关税计划。“我觉得这大荒深处可能出了了不得的东西,引起了周围地域一些太古遗种的注意,纷纷赶过去了。
综合路透社、香港《南华早报》报道,这可能是拜登任内最后一次针对经济发表的演说。
拜登声称,自己的经济政策需要时间才能看到成效,但当明年一月特朗普上任时,他将接手一个相当强劲的经济,“这是全世界都羡慕的”。
他同时担心,特朗普上任后将会取消他的经济政策,令美国经济和美国人民付出巨大代价。
拜登说:“各方消息都称,新政府决心让国家回归涓滴经济学,并再次为超级富豪减税,但这项减税政策不会得到任何回报。即使得到回报,也会付出真正的代价。”
涓(juan)滴(di)经(jing)济(ji)学(xue)倡(chang)导(dao)政(zheng)府(fu)对(dui)企(qi)业(ye)和(he)富(fu)人(ren)减(jian)税(shui)以(yi)此(ci)来(lai)鼓(gu)励(li)投(tou)资(zi)促(cu)进(jin)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)在(zai)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)成(cheng)果(guo)不(bu)断(duan)增(zeng)大(da)的(de)同(tong)时(shi)逐(zhu)步(bu)扩(kuo)大(da)受(shou)益(yi)人(ren)群(qun)惠(hui)及(ji)包(bao)括(kuo)普(pu)通(tong)民(min)众(zhong)在(zai)内(nei)的(de)所(suo)有(you)人(ren)就(jiu)像(xiang)涓(juan)流(liu)一(yi)样(yang)慢(man)慢(man)滴(di)落(luo)渗(shen)透(tou)故(gu)得(de)此(ci)名(ming)
他(ta)还(hai)表(biao)示(shi)特(te)朗(lang)普(pu)似(si)乎(hu)决(jue)心(xin)对(dui)所(suo)有(you)进(jin)口(kou)到(dao)美(mei)国(guo)的(de)商(shang)品(pin)征(zheng)收(shou)高(gao)额(e)的(de)关(guan)税(shui)因(yin)为(wei)他(ta)错(cuo)误(wu)地(di)认(ren)为(wei)外(wai)国(guo)将(jiang)承(cheng)担(dan)这(zhe)些(xie)关(guan)税(shui)成(cheng)本(ben)而(er)不(bu)是(shi)美(mei)国(guo)消(xiao)费(fei)者(zhe)石村,位于苍莽山脉中,四周高峰大壑,茫茫群山巍峨。
“你们认为谁会为此买单?我认为这种做法是一种重大错误。在过去四年里,这种做法已经被证明是错误的。”拜登说。
然而,拜登并没有解释,如果关税政策会伤害美国消费者,他为什么会在2021年上台后,选择延续特朗普在第一任期内的大部分关税政策,包括特朗普政府在2018年和2019年期间宣布对从中国进口的3000多亿美元商品征收10%至50%不等的高额关税。
报道称,美国贸易代表戴琪认为,对中国征收关税是重振美国内产业的“合法和建设性”工具。
在批评特朗普的同时,拜登不忘往自己脸上“贴金”。
拜(bai)登(deng)自(zi)夸(kua)道(dao)他(ta)为(wei)美(mei)国(guo)创(chuang)造(zao)1(1)6(6)00万(wan)个(ge)新(xin)的(de)就(jiu)业(ye)岗(gang)位(wei)平(ping)均(jun)失(shi)业(ye)率(lv)创(chuang)下(xia)5(5)0年(nian)来(lai)最(zui)低(di)通(tong)胀(zhang)率(lv)维(wei)持(chi)在(zai)2(2)左(zuo)右(you)并(bing)且(qie)股(gu)市(shi)也(ye)不(bu)断(duan)刷(shua)新(xin)历(li)史(shi)新(xin)高(gao)他(ta)坦(tan)言(yan)通(tong)胀(zhang)问(wen)题(ti)的(de)确(que)引(yin)发(fa)民(min)众(zhong)不(bu)满(man)但(dan)现(xian)在(zai)正(zheng)比(bi)几(ji)乎(hu)世(shi)界(jie)上(shang)任(ren)何(he)地(di)方(fang)都(dou)要(yao)更(geng)快(kuai)地(di)下(xia)降(jiang)
他列举说,自己签署通过的《通胀削减法案》《基础设施法案》以及《芯片与科学法案》旨在提高美国在清洁能源和半导体等关键技术领域的竞争力,以“应对中国的技术进步”。拜登表示,《芯片与科学法案》已为美国吸引了3500亿美元的私营部门投资,其中包括来自韩国和中国台湾的投资。
此外,拜登还敦促特朗普要让美国继续在全球发挥领导力。他扬言,“如果美国不领导世界,谁会?不是开玩笑,我并非是要说教,但如果我们不领导世界,又有哪个国家可以领导世界呢?”
当地时间12月10日,拜登在美国智库布鲁金斯学会发表讲话。美联社
12月8日,特朗普在接受全国广播公司(NBC)《与媒体见面》节目采访时首次承认,对美国主要外贸伙伴的关税计划会引发价格上涨。
特朗普说,他“不能保证”该计划不会提高美国的物价。但他同时表示,关税“将使美国变得富有”。一声凶戾的禽鸣自高天传来,穿金裂石,竟源自那片乌云,细看它居然是一只庞大到不可思议的巨鸟,遮天蔽月,长也不知多少里。
据《福布斯》杂志报道,右倾智库“税务基金会”发现,在特朗普的第一任期内,加征的关税是由美国企业和美消费者支付的。以罗尼·沃克为首的高盛集团经济学家今年4月份预测,有效关税每提高一个百分点,消费品价格就会上涨0.1%,并在一年内推高通胀率。他们指出,除进口商品价格上涨外,美国国内商品的价格也有可能上涨,因为美国制造商可能会利用市场上竞争减少的机会,“趁机”提高价格。
特朗普曾威胁说,一旦当选,将对进入美国的所有外国商品征收10%到20%的关税,对中国商品征收60%的关税。此外还将对来自加拿大和墨西哥的商品征收高达25%的新关税。
穆迪评级预测,特朗普的上述关税计划,将导致美国减少67.5万个就业岗位,失业率上升0.4%。穆迪首席经济学家马克·赞迪告诉美国有线电视新闻网(CNN):“如果特朗普像他提议的那样加征关税,美国经济很可能很快就会陷入衰退”。
来源|观察者网