——编者

文汇报：首先祝贺《里斯本丸沉没》，在上海国际电影节成功首映之后正式公映。可否介绍一下通过电影想要表达的主题是什么？

方励：这部影片在类型上可能会让很多人感到陌生，它不是一个传统的纪录片，我们将它定义为纪录剧情片。这就与我们想要表达的内容相关：它不是讲历史，而是讲人的故事。讲历史只是电影中很小一部分，只占了不到20%，更多是讲人的命运，人的遭遇，讲一个大的战争里关于家庭，关于亲情，关于爱情，关于友情，关于人性的光辉。它是人的历史，而不只是战争的历史。如果只是讲战争的历史，不需要那么长的篇幅和那么大的屏幕。

这也是为什么我们决定做成一部大银幕电影，因为你在小屏幕前面看的话，只是看信息，感受不到人的情感，人的呼吸；这是光影包裹的沉浸式的大银幕的魅力，和在小屏幕上看完全是两回事。包括你看我们在音效方面，不管是水声、枪声、人声，也是全部追求真实的，完全把它当作一部战争片来制作。

文汇报：类型的独特性是不是意味着制作链条上很多环节都是首创的，没有先例可循？创制过程中最难的是什么？

方励：我们完全是摸着石头过河，一点一点试出来的。

BBC拍过一部《从纳粹手中救出的孩子们》，也是剧情纪录片。为了拍摄《里斯本丸》，我们还专门研究过这部片子，甚至做了实验，后来发现没有办法借鉴它的拍摄手法。它在历史还原部分使用了真人扮演，但因为它基本上只有一两个主要人物，所以这么做是可以的，而我们展现的是群像，基本上是一部战争片，有那么多的士兵，如果真人扮演，成本大且容易让观看的人跳戏。因为我们有口述历史，有回忆录，有照片，太真实了，演员不管怎么表演都不可能实现对历史的还原。

也试过一些别的办法，包括花去一年半的时间进行3D动态和表情捕捉，也不行，最终才决定选择三渲二动画还原，就是大家现在在影片中所看到的。这是整部电影中最难的部分，花了四年时间。当然叙事、剪辑、故事的架构等等也很难，但是这些部分再难，也只花了两年时间。石村不是很大，男女老少加起来能有三百多人，屋子都是巨石砌成的，简朴而自然。

于(yu)是(shi)我(wo)们(men)干(gan)脆(cui)决(jue)定(ding)借(jie)助(zhu)虚(xu)拟(ni)摄(she)像(xiang)技(ji)术(shu)实(shi)现(xian)人(ren)物(wu)不(bu)动(dong)镜(jing)头(tou)动(dong)动(dong)画(hua)中(zhong)的(de)军(jun)舰(jian)渔(yu)船(chuan)和(he)海(hai)水(shui)可(ke)以(yi)动(dong)就(jiu)是(shi)观(guan)众(zhong)在(zai)电(dian)影(ying)院(yuan)里(li)看(kan)到(dao)的(de)效(xiao)果(guo)因(yin)为(wei)我(wo)们(men)本(ben)来(lai)也(ye)不(bu)是(shi)为(wei)了(le)让(rang)观(guan)众(zhong)看(kan)人(ren)物(wu)的(de)表(biao)演(yan)而(er)是(shi)最(zui)大(da)程(cheng)度(du)还(hai)原(yuan)当(dang)时(shi)的(de)场(chang)景(jing)和(he)氛(fen)围(wei)

文汇报：可能很多人此前看过报道，会以为搜寻沉船、寻找历史见证人是最难的部分，现在看来那只是开始。为什么在动画部分花费这么多时间精力？动画在影片中承载了怎样的功能？

方励：如果没有动画，我们把它拍成大银幕电影的意义就没有了，就做成在电视上播出的资料片或者专题片就可以了。动画承担的就是历史还原的那一部分，还原舱外的甲板、空间的逼仄、鱼雷如何击中船身、梯子如何断裂等。我们要让观众一下子就能身临其境地去感受历史战争的氛围，感受战俘是如何被残酷地虐待，他们是被关押在怎样黑暗、狭窄、如地狱般的空间里。不然观众一边听画外音的讲述，一边还要分心去想象那个场景，效果就会打折扣。最后，几十名青壮年男子在村头集合，由族长石云峰带着来到旁边的雷击木前，对着老柳树认真祈祷。

日常生活题材的作品可以留白，这段历史距离今天的观众太远了，无法留白。更重要的是，如果影片不去还原和呈现那个场面，不去还原和呈现日军的暴行，不去还原和呈现战俘当时所陷入的那个无比绝望的境地，不去还原和呈现一个船舱里面1000多战俘、水淹进来之后他们无法逃生于是手挽着手唱着歌沉入了水下……如果不去还原和呈现所有这些，今天乃至今后的观众，如何理解当年我们的渔民冒着枪林弹雨、划着舢板救起384位战俘这一英勇行为背后的大义？“外界啊”老人露出回忆之色，阵出神与怅然后才道：“世界太，广袤无垠，从域到另域动辄数以百万里，没人知道真正有多么广阔，个人徒步走上辈子也走不出域之地，荒茫茫无尽。

这是只有影像、只有技术能够做到的事。

文(wen)汇(hui)报(bao)提(ti)到(dao)方(fang)励(li)这(zhe)个(ge)名(ming)字(zi)可(ke)能(neng)很(hen)多(duo)人(ren)会(hui)立(li)刻(ke)想(xiang)到(dao)八(ba)年(nian)前(qian)的(de)百(bai)鸟(niao)朝(chao)凤(feng)很(hen)多(duo)媒(mei)体(ti)给(gei)你(ni)打(da)上(shang)的(de)标(biao)签(qian)也(ye)是(shi)跪(gui)求(qiu)排(pai)片(pian)的(de)电(dian)影(ying)人(ren)这(zhe)一(yi)次(ci)的(de)里(li)斯(si)本(ben)丸(wan)沉(chen)没(mei)从(cong)目(mu)前(qian)的(de)情(qing)况(kuang)来(lai)看(kan)观(guan)众(zhong)反(fan)响(xiang)很(hen)好(hao)可(ke)是(shi)排(pai)片(pian)很(hen)少(shao)这(zhe)是(shi)你(ni)在(zai)开(kai)始(shi)做(zuo)这(zhe)部(bu)电(dian)影(ying)时(shi)就(jiu)预(yu)想(xiang)到(dao)的(de)吗(ma)电(dian)影(ying)是(shi)一(yi)门(men)大(da)众(zhong)的(de)艺(yi)术(shu)每(mei)一(yi)个(ge)把(ba)作(zuo)品(pin)送(song)进(jin)电(dian)影(ying)院(yuan)的(de)人(ren)肯(ken)定(ding)都(dou)希(xi)望(wang)自(zi)己(ji)的(de)电(dian)影(ying)能(neng)够(gou)被(bei)更(geng)多(duo)人(ren)看(kan)到(dao)你(ni)怎(zen)么(me)看(kan)待(dai)电(dian)影(ying)可(ke)能(neng)再(zai)次(ci)面(mian)临(lin)高(gao)口(kou)碑(bei)低(di)票(piao)房(fang)的(de)局(ju)面(mian)

当然如果时间倒退三四十年，我可能不这样想，因为年轻，觉得自己还有大把的时间。生命越接近倒计时，就越觉得要给未来的孩子们做一些事。我自己会很感恩一代一代的电影人，因为电影是最立体的，他们用电影为我们留住了历史。打开影像，曾经的时代就扑面而来。所以我也总是跟我们的制作团队和创作团队讲：我们能不能给后人留下点什么？

电影上映以来，观众给我的反馈让我特别欣慰，说明我和大家在内心情感上是相通的，是可以产生共鸣的，是可以留传给后人的。这些盟军的战俘，在生命的最后时刻，他们在怀念故乡，怀念亲人；少尉把自己仅有的救生圈摘下来给了一个士兵；军官临死前托战友转告自己的妻子：请你转告她，我已经拼尽了全力想与她团聚。更不用说中国的渔民们冒着生命危险去拯救他们，救上来之后把自己家里仅有的口粮衣服捐献出来给他们。这是多么动人的人性光辉啊！这是我们这部影片最想传递给观众的。

我常常说这就像一场接力跑。20年前，英国历史学者托尼·班纳姆在多年调研的基础上写了一本书，叫《里斯本丸沉没：英国被遗忘的战时悲剧》。知道我要做这部电影的时候，他把书的内容无偿地分享给了我，就像是把接力棒交到了我手里。我又往前跑了一程，在书所提供的战争部分的基础上继续深挖里面的人性故事，然后把它影像化地呈现出来。第三棒，我要把它交给观众，这一代的观众，下一代的观众。我希望我们能够一起发声，让这个发生在中国的、几乎被淹没了82年的故事，能够被世界听到。

声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。